Monster Hunter 4 Ultimate mag op het eerste zicht misschien niet zo een ingewikkelde titel lijken om te localiseren, maar niets is minder waar. De mensen bij Capcom startten rond september 2013 met hun plannen om het spel naar hier te brengen en hoewel we het niet zouden denken, bevat de game meer tekst dan Ace Attorney en Dragon’s Dogma. Bovendien heeft het team ook aanpassingen doorgevoerd aan de UI en tutorials voor de Westerse markt. Capcom en Nintendo slaan samen de handen in elkaar om de game dit kwartaal nog respectievelijk uit te brengen en te promoten in het Westen.
