Spaanse coverblunder bij Silent Hill: Downpour
15 maart 2012
Geschreven door papfles
We hebben ondertussen wel al wat coverblunders gehad. Zo kregen we Resident Evil: Revelaitons en bij One Piece werd het Unlimlited, maar bij Silent Hill: Downpour hebben we met een heel specifieke fout te maken. Deze zit namelijk enkel in de Spaanse versie.
Waar men "Wie kan de regen stoppen" wil zeggen in het Spaans ('regen' zijnde 'lluvia'), zegt men "Wie kan Luvia stoppen". Als je er wikipedia op naslaagt, merk je dat Luvia een Finse gemeente is, die (voor de maker van de fout) jammer genoeg niet in het spel voorkomt.
Bron kotaku.com
» Reacties (0)