Morgen verschijnt Super Monkey Ball Banana Mania (hier kan je onze review al lezen), maar fans van de originele games zullen merken dat er iets mist in de titel. Brian Matt, die al jaren de vaste announcer is in de games, is verdwenen. Nochtans had hij zelf eerder al aangegeven gewoon deel uit te maken van de nieuwste in de reeks, maar bij Sega dachten ze daar blijkbaar anders over.
De verhalen over het waarom lopen daarbij vrij breed uit elkaar. Matt zegt dat hij in de clinch ligt met SegaSammy, het moederbedrijf van Sega, over credits en royalties voor stemacteurs. Volgens Matt zijn dat soort zaken nooit een probleem bij Japanse stemacteurs, maar voor anderstaligen doet SegaSammy blijkbaar een stuk moeilijker, omdat die ‘komen en gaan’. Matt werkt echter al jaren voor Sega, met naast Super Monkey Ball ook stemmenwerk voor pakweg Shenmue.
Volgens andere partijen heeft de hele zaak dan weer te maken met het gedrag van Matt zelf. Hij heeft immers meermaals de komst van Super Monkey Ball Mania geteased en voor de aankondiging op de voorbije E3 bevestigde hij zelf dat hij opnieuw van de partij is. De kans is groot dat hij daarbij inbreuken pleegde op een non-disclosure agreement en dat Sega daarop besloot hem uit de game te verwijderen.
