Nintendo haalt controversiële lesbische scène uit game
Fire Emblem: Fates, in Japan bekend als Fire Emblem if, zal in de VS en Europa in een iets gewijzigde vorm verschijnen. Nintendo heeft namelijk bevestigd dat het een controversiële scène uit de Japanse versie heeft verwijderd voor de Westerse release.
Het gaat om scènes waarin een van de vrouwelijke personages, Soleil, te kennen geeft dat ze op vrouwen valt en dat ze zich daarom vaak "zwak in de benen" voelt in hun buurt, uit verliefdheid dus. Ze vreest ook dat dit haar zwak maakt. Koppel je haar later in de game echter aan de mannelijke hoofdrolspeler, dan zal die zonder haar medeweten een magisch poeder in haar drankje doen waardoor ze alle vrouwen als mannen ziet en omgekeerd hetzelfde. Op die manier kan ze haar omgang met vrouwen "oefenen". Wanneer de magie is uitgewerkt, voelt ze zich aangetrokken tot de mannelijke protagonist en doet ze hem een aanzoek. Ze zegt dan dat ze verliefd werd op zijn vrouwelijke versie, maar dat ze nu van zijn mannelijke versie houdt.
De scènes in kwestie zijn om verschillende redenen controversieel, enerzijds omdat een loopje wordt genomen met de maakbaarheid van iemands seksuele oriëntatie en de wenselijkheid daarvan, en anderzijds omwille van het bewust drogeren van iemand zonder medeweten van de persoon zelf. Daarom zal van dit alles niets meer terug te vinden zijn in de Amerikaanse en Europese versie van de game.