16-jarige neergestoken voor te luid gamen

In Gifu (Japan) is afgelopen week een 16-jarige jongen neergestoken door een 38-jarige man. Het slachtoffer bezocht een vriend om samen wat te gamen, waarna de buurman al snel kwam zeggen dat ze wat stiller moesten zijn. Toen begon het te escaleren.

Toen de jongens om 2 uur 's nachts nog luid aan het gamen waren, zou Shigetaka Ishimoto het huis waar ze aan het spelen waren zijn binnengestormd. Daar vond hij blijkbaar een mes, dat hij gebruikte om de 16-jarige jongen mee aan te vallen. Gelukkig liep het al bij al nog goed af. De jongen zou aan het incident een lichte hoofdwonde hebben overgehouden.

Ishimoto werd gearresteerd en ontkent dat hij een mes gebruikte, maar wat er precies gebeurd is, zal verder onderzoek moeten uitwijzen. Volgens de politie had de man de tieners al meermaals gezegd dat ze stiller moesten zijn en dat 's nachts gamen eigenlijk niet hoorde, waarna hij dus zo boos werd dat hij hun huis binnenstormde. Ook volgens de politie zou hij "geïntoxiceerd" zijn geweest.

Vooral de wat oudere huizen in Japan hebben soms erg dunne muren, waardoor er daar wel vaker burenruzies zijn wegens geluidsoverlast.